Lucy Ferreira

Salvador de Bahia (Brasil) - 1979
Portugesa

Biografia

Salvador de Bahiakoa, Brasilgoa. Lanera etorri zen Euskal Herrira, jatetxe batera, denboraldi baterako. Orain bere senarra dena ezagutu zuen, eta Zumaian geratu zen bizitzen. Zorzti urte egin zituen ostalaritzan lanean, eta gaur egun adinekoak zaintzen ditu. Elkarrizketa gaztelaniaz eta brasileraz izan da. 

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Proiektua	Elkarrizketatzailea(k)
1	101-153	2016	49 min	101L - Zumaia eleaniztuna	Idoia Etxeberria

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#	Titulua
1	Lucy brasildarra
2	Hemengo janariarekin eta eguraldiarekin sufritu zuen
3	Hemengo janariarekin eta eguraldiarekin sufritu zuen (portugesez)
4	"Euskaldunek asko eskertzen dute euskara ikasteko gogoa"
5	Atzerritarrekin harremana
6	Zumaiarrak hasieran itxiak
7	Portugesa, gaztelania, italiera, ingelesa eta euskara ahoan
8	Entzunez ikasiz
9	Semearekin ikasten du euskara
10	"Zaila da euskara"
11	Zenbat hizkuntza hitz egiten dira Zumaian?
12	Familia eta janaria faltan
13	"Elkartasuna falta da"
14	"Elkartasuna falta da" (portugesez)
15	Elkartasunaz hitz batzuk (portugesez)
16	Paisaia, janaria, hontzartza... gustuko
17	"Hizkuntza muga izan da batzuetan"
18	Hitz batzuk euskaraz eta portugesez
19	"Niretzat portugesa eta Brasileko portugesa bi hizkuntza dira"
20	Abesti bat portugesez