Omar Erten

Mardin, Turkia (Kurdistan) - 1979
Kurduera

Biografia

Mardin herrian jaio zen, Turkiaren menpe dagoen Kurdistanen. Oso gaztea zela etxetik joan zen lan bila, eta Estanbulen bizi izan zen, ostalaritzan lan egiten. Neska euskaldun bat ezagutu zuen han, eta euskaldunen eta kurduen arteko elkartasunaren berri zuenez, jakinminez, bisitan etorri zen Donostiara. Bertan bizitzea erabaki zuen orduan, bere herrian gerra baitago eta kurdua izanda bertan bizitzea ez baita erraza. Handik urtebetera, 2012an, hona etorri zen, eta, neskaren laguntzaz, bertan bizi ahal izatea lortu du. Zizurkilen bizi da momentuz, eta, elkarrizketa garaian, Donostiako taberna batean lan egiten hastekoa zen. 

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Proiektua	Elkarrizketatzailea(k)
1	101-076	2016	80 min	101L - DSS2016 Donostialdea	Idoia Mauleon

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#	Titulua
1	Turkiako kurdistandarra
2	Kurdueraren inguruko datu batzuk
3	Kurdueraren egoera Turkian
4	Diyarbakir herria, turkiarrek deuseztua
5	Kurduen egoera politikoa zaila
6	Kurduak baztertuta Turkiako Parlamentuan
7	Kurdistanen bigarren indarra, Erdoganena
8	Kurduen egoera politikoa Parlamentuan (kurdueraz)
9	Kurduen alderdiaren politika
10	Kurduen alderdiaren eskaerak
11	Turkian indarrean dagoen legedia
12	Kurduen bi aukerak
13	Kurduen egoera Turkian (kurdueraz)
14	Kurduen egoera latza (kurdueraz)
15	Herrialde desberdinetako kurduek elkar ulertzen dute
16	Kurduera nola idazten den
17	Kurduera batua sortzeko ahaleginetan
18	Kurduera ofizial baten aldeko borroka
19	Kurduera ofizial baten aldeko borroka (kurdueraz)
20	Kurdueraz norekin hitz egiten duen orain
21	Bikotekide euskalduna
22	Bikotekide euskalduna (kurdueraz)
23	Gaztelaniaz lau hitz zekizkien, iritsi zenean
24	Gaztelania ikasteko prozesua
25	Kurduek eta euskaldunek antzeko kulturak
26	Kurduek eta euskaldunek antzeko kulturak (kurdueraz)
27	Dokumentuak legeztatzeko prozesua
28	Dokumentuak legeztatzeko prozesua (kurdueraz)
29	Donostian 50 hizkuntza baino gehiago
30	Kurdistandik faltan sentitzen duena
31	Bizitzera Donostiara joateko asmotan
32	Euskal Herritik gustatzen ez zaion gauza bakarra
33	Etorkizunari begira dituen nahiak
34	Euskara ikasteko asmoa zuen, etorri zenean
35	Euskara ikasteko asmoa zuen, etorri zenean (kurdueraz)
36	Oinarrizko hitz batzuk kurdueraz
37	Kurdueraz gehien gustatzen zaizkion hitzak
38	Kanta bat kurdueraz
39	Euskaraz hitz batzuk ikasi ditu