Zishan Tariq

Pakistan (Pakistan) - 1993
Punjabera

Biografia

Pakistango herrixka batean bizi izan zen amonarekin, senideak Lahorren bizi ziren bitartean. Aita Europara etorri zen, eta handik urte batzuetara familia ekarri zuen hara, Antzuolara hain zuzen ere. Zishanek 11 urte zituen. Sei hilabetean ikasi zuen euskara, eta ikastolan ibili zen. Gidabaimena euskaraz atera zuen lehena izan zen Antzuolan eta Bergaran, 2015ean. Euskaraz gainera, punjabiera, urdua eta gaztelania dakizki, eta elkarrizketaren unean ingelesa ikasten ari zen, bere kabuz. 

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Proiektua	Elkarrizketatzailea(k)
1	101-005	2016	49 min	101L - Herriz herri	Idoia Etxeberria

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#	Titulua
1	Pakistandik etorria
2	Mutikoa zela etorri zen
3	Aita etorri zen lehenengo
4	Hasiera gogorra izan zen, baina euskara erraz ikasi zuen
5	Ehun urte aurrera egitea bezala
6	Pakistandik erlijioa eta hizkuntza gorde ditu
7	Urduera eta punjabera berreskuratzeko prozesua
8	Pakistango lagunak hemen
9	Harremana herrikoekin
10	Bakarrik gustura egoten da
11	Ez da parrandazalea
12	Musulman praktikantea da
13	Ingelesa ikasten ari da, bere kabuz
14	Euskararen erabilera
15	Hamar urte Pakistanera joan gabe, herrimina
16	Bizitza soziala alde batera utzi du
17	Ondo tratatua sentitu da herrian
18	Europako bizimoduarekin aspertuta
19	Gidabaimena euskaraz atera zuen
20	Bere zaletasunak
21	Batzuetan gaztelania nahiago euskara baino
22	Urduera, eskolako hizkuntza; punjabera, herriarena
23	Punjabera erabiltzen du gehiago
24	Oinarrizko hitzak punjaberaz I
25	Bere gustuko hitzak, Allama Iqbal idazlearenak
26	Punjabera eta urduera, erabat desberdinak
27	Oinarrizko hitz batzuk punjaberaz II
28	Punjabera, Pakistanen eta Indian; gustuko esaldia