- Aimara
- Akanera
- Albaniera
- Alemana
- Alsaziera
- Amazigera
- Amharera
- Arabiera
- Aragoiera
- Armeniera
- Asturiera
- Azerbaijanera
- Behe alemana
- Bengalera
- Bielorrusiera
- Birmaniera
- Bretainiera
- Bulgariera
- Daniera
- Diolera
- Edoera
- Emiliano-romagnolera
- Erretorromaniera
- Errumaniera
- Errusiera
- Eskoziako gaelera
- Eslovakiera
- Esloveniera
- Esperantoa
- Estoniera
- Euskara
- Fangera
- Faroera
- Frantsesa
- Frisiera
- Ga
- Galesera
- Galiziera
- Gaztelania
- Georgiera
- Ghomala
- Ginea Bissauko kreolera
- Gorren hizkuntza
- Greziera
- Guambiera
- Guaraniera
- Hatxa Kuin
- Hausa
- Hindia
- Hungariera
- Indonesiera
- Ingelesa
- Irlandako gaelera
- Italiera
- Japoniera
- Kaqchikelera
- Kareliera
- Katalana
- Kektxiera
- Ketxua
- Kitxeera
- Koreera
- Kornubiera
- Kroaziera
- Kurduera
- Letoniera
- Lingala
- Lituaniera
- Mandinkera
- Manera
- Manjakera
- Mankanyera
- Mapudungun
- Marathera
- Minera
- Mirandera
- Mixtekera
- Mongoliera
- Nahuatlera
- Nasa yuwe
- Nederlandera
- Nepalera
- Norvegiera
- Persiera
- Poloniera
- Portugesa
- Pulaarera
- Punjabera
- Samiera
- Sardiniera
- Serbiera
- Sererera
- Silesiera
- Sorabiera
- Suediera
- Suomiera
- Susuera
- Taiwera
- Tamang
- Tamilera
- Thaiera
- Tibetera
- Turkiera
- Txekiera
- Txinera kantonera
- Txinera mandarinera
- Ukrainera
- Urdua
- Uru Chipaya
- Uru Uchumataqo
- Vietnamera
- Voroera
- Wolofera
- Wu txinera
- Wymysory
- Xhosera
- Yukatakera
- Yurakare
Erretorromaniera
Erretorromaniera erromantze hizkuntza bat da, Suitzako lau hizkuntza ofizialetako bat, eta Italia iparraldeko hainbat eskualdetan ere hitz egiten da. Hizkuntza gutxitua da, 665.000 hiztun dituena. Galduz doan hizkuntza da; hainbat hizkuntzalariren ustez, arrazoi nagusietako bat da ez dela lortu dialekto guztiei batasuna emango dien estandar idatzirik. Hala ere, hiztunek badute hizkuntza bat bera mintzatzearen kontzientzia. Erretorromanieraren dialekto nagusiak erromantxea, ladinoa eta friuliera dira.