Eleaniztasuna

  • Thomas Courriel Hizkuntza gehiegi toki berean ez

    Thomas Pierre (1977) Paris, Frantzia

    Hizkuntza asko hitz egiteak onurak badituela dio, baina ez dio zentzu gehiegi ikusten herrialde batean hizkuntza asko hitz egiteari, ez da praktikoa.

  • Edina Hungaria Helduek badakite errusiera Hungarian

    Edina Eszter (1977) Hungaria, Hungaria

    Hungariako hizkuntza ofiziala hungariera da; ingelesa ikasten da gaur egun, zaharrek ordea, errusiera badakite, izan ere, herrialde komunista izan zenez, beharrezkoa zuten ikastea.

  • Alia Indonesia Hizkuntza asko Indonesian

    Alia Adhia (1982) Yakarta, Indonesia

    Indonesian hizkuntza asko hitz egiten dira; adibidez, bere aitak beste hizkuntza bat hitz egiten du, berak ulertu bai baina hitz egiten ez dakiena. Bere irlan, eta baita besteetan ere, hizkuntza asko daude.

  • Ruta Lituania Bertako hizkuntza jakiteak etxean bezala egoten lagundu

    Ruta Grinyte (1986) Lituania, Lituania

    Hizkuntza ikasten lehenago hasi behar zuela pentsatzen du; orain damu da. Dibertigarriagoa da, eta hobeto sentitzen zara bertako hizkuntza dakizunean, etxean bezala. Horregatik, orain euskara ikasten hasi da.

  • Ruta Lituania Lituaniera, errusiera, ingelesa eta gaztelania

    Ruta Grinyte (1986) Lituania, Lituania

    Lau hizkuntza hitz egiten ditu: lituaniera, errusiera, ingelesa eta gaztelania.

  • aurel albaniera Bost hizkuntza dakizki

    Aurel Ibo (1973) Korça, Albania

    Albanieraz, grezieraz, ingelesaz, gaztelaniaz eta euskaraz hitz egiten ditu.

  • Mavuso Hamaika hizkuntza ofizial Hego Afrikan

    Macebo Mavuso () Hego Afrika, Hego Afrika

    Macebok bere burua aurkezten du: Hego Afrikakoa da, xhosera hizkuntza hitz egiten du, Hego Afrikako 11 hizkuntza ofizialetako bat; badakizki beste asko ere.

  • Mavuso Joanesburgon bizi da

    Macebo Mavuso () Hego Afrika, Hego Afrika

    Hego Afrikako bigarren hizkuntza zabalduena da xhosera. Joanesburgon bizi zen elkarrizketa garaian, eta bertan Hego Afrikako 11 hizkuntza ofizialak hitz egiten dira.

  • Bake Diatta Senegalen, hizkuntza asko

    Bake Diatta (1972) Senegal, Senegal

    Senegalen bertan hitz egiten diren hizkuntzak oso ezberdinak dira bata bestearekiko. Mandinkera bertsioa ez dago.

  • Bake Diatta Bospasei hizkuntza Zizurkilen

    Bake Diatta (1972) Senegal, Senegal

    Zizurkilen gutxi gorabehera bospasei hizkuntza hitz egiten direla pentsatzen du Bakek. Senegalen egunero bost-sei hizkuntza erabiltzen zituen.

  • Miki Lamedica Italianoa galtzen ari da Miki

    Miki Lamedica (1986) Assisi, Italia

    Italianoz oso gutxi hitz egiten du orain. Euskal Herrian italiar gutxi daudela dio. Italianoa galtzen ari da pixkat gaztelaniaren eraginez.

  • William friuliera Williamek zenbat hizkuntza dakizki?

    William Cisilino (1974) Vain, Italia

    Williamen ama hizkuntza friulera eta italiera dira. Gaztelania eta ingelesa ezagutzen ditu pixka bat, eta katalana eta esloveniera ulertu.

  • Fadilu Euskal Herrian: gaztelania eta euskara

    Fadilu Salifu (1997) Ghana, Ghana

    Fadilu Euskal Herrira etorri zenean, konturatu zen gaztelaniaz gain, beste hizkuntza bat ere bazela: euskara.

  • Rementeria zeinuena Zenbatek dakite zeinu hizkuntza?

    Carolina Rementeria Fernández (1988) Bilbo, Euskal Herria

    Donostian ez daki zenbat pertsonak jakingo duten zeinu hizkuntza, estatuan 100.000 pertsonek dakitela dio. Horietatik %20-30ek dute euren bigarren hizkuntza bezala zeinu hizkuntza.

  • Rementeria zeinuena Hizkuntzek batu, ez banandu

    Carolina Rementeria Fernández (1988) Bilbo, Euskal Herria

    Hizkuntza desberdinek batu egiten gaituzte, ez banandu. Munduko txoko guztietara joan gaitezke hizkuntza desberdinak jakinda.

  • Candelaria-nasa Hizkuntza gutxituen aldeko aldarria

    Candelaria Ramos Ul (1982) Toribio, Kolonbia

    Hizkuntza gutxituen inguruan hausnarketa bat egiten du. Berarentzat oso garrantzitsuak dira hizkuntzak eta, horregatik, etorkizuneko belaunaldiek hizkuntzen alde borrokatu behar dutela uste du.

  • Olga kaqchikelera Esperientziak eta jakintzak elkartrukatzen

    Olga Sitan Miculax (1982) Patzun, Guatemala

    Eskerrak ematen ditu hona etortzeko aukera izan duelako, eta esperientziak eta jakintzak elkartrukatzeagatik.

  • Aritz Branton Erresuma Batuan gaelera ere hitz egiten da

    Aritz Branton (1964) Malmesbury, Ingalaterra

    Erresuma Batuan gaelera ere hitz egiten da: Eskozian, eta oso hiztun gutxi ditu. Galesen eta Ipar Irlandan beste mota bateko gaelerak hitz egiten dira. Gaur egun ehunka hizkuntza hitz egiten dira Erresuma Batuan.

  • Aritz Branton Itzultzailea eta Booktegi proiektuko sortzaile

    Aritz Branton (1964) Malmesbury, Ingalaterra

    Itzultzaile moduan lanean aritzen da. Euskararen eta ingelesaren arteko desberdintasunetako bat sintaxia dela dio. Horrez gain, Booktegi proiektuko sortzaileetako bat da.

  • Aritz Branton Gaztelania, gutxi erabiltzen duen tresna

    Aritz Branton (1964) Malmesbury, Ingalaterra

    Iraganean gaztelaniarekin harreman handia izan du Espainian, baina Euskal Herrian euskararekin. Gaztelania gutxi darabil.

  • Aritz Branton "Euskaltzalea naiz"

    Aritz Branton (1964) Malmesbury, Ingalaterra

    Euskaltzalea dela dio, euskara maite baitu. Euskal kulturaren oinarria euskara dela uste du, azken finean kultura guztien oinarria hizkuntzak direlako.

  • Aritz Branton Donostiako hizkuntzak

    Aritz Branton (1964) Malmesbury, Ingalaterra

    Donostian ehun bat hizkuntza daudela dio, nahiz eta seguru ez jakin.

  • Ben O Ceallaigh Maneraren bilakaera: berpiztutako hizkuntza

    Ben O Ceallaigh (1989) Galway, Irlanda

    Manera berpizutako hizkuntza dela dio. 1974an manera hitz egiten zuen azken hiztuna hil zen, eta 2004an hiztun batzuk manera berreskuratzeko prozesuarekin hasi ziren. Orain manerak bere eskola propioa dauka, eta irakasleek manera hitz egiten dute. Munduko hizkuntzentzako oso adibide ona dela esaten du.

  • Antxon Aiestaran Eleaniztuna izatea

    Antxon Charles Ayestaran Laubach (1994) ,

    Antxonen ama estatubatuarra da eta ondorioz, Antxon txikitatik eleanitza izan da. Hiru hizkuntza hitz egiteak haurtzaroan arazoak zerkarzkion arren, egun inglesez, gazteleraz eta euskaraz arazorik gabe mintzatu daiteke.